Last updated on
16. vincere(勝つ)/perdere(負ける)
vincereは「勝つ」という意味の動詞である。対戦ゲームの結果について話すときに使える。反対に「負ける」はperdereを使う。
- Chi ha vinto?(誰が勝った?)
- Io ho vinto.(私が勝った。)
他動詞としても使えるが、サッカーの対戦結果の場合そのまま目的語に対戦相手のチームを入れることはしないらしい。Geminiの言うことを踏まえると、“win the prize”みたいな感じになるようだ。
調べてみたところ、前置詞conを使っていた。
- Il Milan ho perso 3-2 con l’Atalanta.(ミランは3-2でアタランタに敗れた)
参考
Fischi a San Siro, il Milan perde 3-2 con l’Atalanta: la Champions è in bilico