Last updated on
5. Secondo me...(わたしにとっては...)
自分の意見であることを気軽に伝えたいときは、前置詞secondoを使った前置詞句でこう表せる。多分こんな感じ。
- Secondo me, questo è buono.
(私の意見では、これが美味しい)
相手に尋ねることもできる。
- Secondo te, qual è buono?
(君にとって、どれが美味しい?)
meやteは多分、代名詞の強勢形。
条件法現在が使えるようになると、婉曲的なことが言える。
- Secondo me, mangierebbe una pizza.
(私の意見だけど、彼はピザが食べたいんじゃないかな)